Исихазм до Исихазма

Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

исихазм

Последние темы

» Наш аристократический юмор
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyСегодня в 6:21 pm автор Баронетесса Алекс

» Богородице Дево, радуйся! - 2 (oткрытая тема)
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyСегодня в 5:09 pm автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде

» Языковой Приказ - 2 (открытая тема)
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyСегодня в 12:04 pm автор Королева Марина

» Православный календарь
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyСегодня в 11:44 am автор Королева Марина

» Высший свет. Галерея
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyСегодня в 6:50 am автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде

» Вне тем интересное 3 (открытая тема)
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyВчера в 10:28 pm автор Великая Герцогиня Датская

» Этикет 5 (открытая тема)
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyВчера в 8:24 pm автор Королева Анна

» Свете тихий (о старцах)
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyВчера в 12:53 am автор Баронетесса Алекс

» Высший свет. Хроники. 2 (открытая)
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 EmptyВчера в 12:32 am автор Баронетесса Алекс

Афон

+5
Сир Севера
Великая Герцогиня Датская
Королева Анна
Королева Татиана
Королева Марина
Участников: 9
  • Начать новую тему
  • Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Великий герцог O.K.
Великий герцог O.K.
Великий герцог Объединенного Королевства


Награды : VG_Ioann_3
Мужчина Козерог Сообщения : 3486
Репутация : 1951
Дата регистрации : 2010-11-23
Возраст : 124

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Великий герцог O.K. Сб Июл 23, 2022 8:35 am

Великая Княгиня Донецкая пишет:Не фунт изюму
....
«Это тебе не фунт изюму», — говорят о вещи чрезвычайно важной или вдруг показавшейся таковой.
...

Ваше Высочество.
А мне объясняли несколько в другом варианте. Проще. Изюм сладкий и вкусный. А фунт изюма много сладости и вкусности. Равно хорошо.
Фразу "Это тебе не фунт изюму" применяют к ситуации, когда не все хорошо, а наоборот сложно и не "сладко". Такая вот фразеологическая констатация факта без каких-либо воспитательных или иных целей. Просто звучит емко.


_________________
Deo juvante (С Божьей помощью)

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Sign_010Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Sign_110Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Sign_210

Королева Марина, Королева Татиана и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Сб Июл 23, 2022 8:58 am

Спасибо за дополнение, Ваше Императорское Высочество Великий герцог Объединенного Королевства.

Признаться. я встречала. применение Вашего варианта и неоднократно.
И, получается, этот фразеологизм уместен в обоих "случаях"


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Пн Июл 25, 2022 11:36 pm

Ставить точки над «и»
Вот поговорка, родившаяся определенно не у нас, а в странах с иной азбукой. На Западе повсюду буква «и» имеет вид палочки с точкой над нею. Во Франции, например, «поставить точку над «и» всегда означало: полностью завершить дело, придать ему полную законченность. Иногда могло возникнуть другое, близкое значение: высказаться без обиняков, не оставив ничего не договоренного.
Русский язык смог перенять этот образ лишь потому, что до революции в нашей азбуке были три разные буквы для звука «и», причем одна — «и с точкой» — совершенно походила на свою западную сестру. Ставилась она перед гласными: «Лiон», «Илiодор», «химiя».




_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Сб Июл 30, 2022 9:48 pm

С открытым забралом
Слово «забрало» — заимствование из старославянского языка: настоящая древнерусская форма этого слова была «забороло». Оба эти слова, как и слово «забор», родственны словам «бороть», «бороться», и происходят они от еще более древнего общеславянского «забороло».
«Заборолом» в древности называли на Руси прежде всего верхнюю часть крепостной стены, за которой защитники крепости могли укрываться от вражеских стрел и метельных копий. Позднее так стали именовать по аналогии подвижную часть воинского шлема, закрывавшую, в опущенном состоянии, лицо бойца от ударов противника. Это «забрало» после боя, когда опасность миновала, поднимали и вновь опускали, только ожидая нападения или готовясь к схватке.
Именно поэтому слова «с открытым забралом (выступать, действовать)» стало означать: честно, открыто, не готовя никакого коварного нападения и не скрывая своих намерений.

Однако вряд ли выражение это родилось в нашем языке. Шлемы с «забралами» были у нас редкостной частью вооружения: русские воины издавна заменили тяжелое и мешающее взгляду забрало узкой стальной стрелой, проходившей со лба шлема вниз, перед носом бойца. Стрела защищала не столь надежно, но зато позволяла лучше видеть противника.




_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Ср Авг 03, 2022 11:12 pm

Шиворот – навыворот
Нам сегодня эти слова кажутся совсем безобидными. Что они означают? Ничего особенного: «совсем наоборот», «наизнанку» — и только. А ведь было время, когда они связывались с довольно чувствительными и позорным наказанием.

«Шиворотом» в Московской Руси именовался расшитый воротник боярской одежды, один из знаков достоинства вельможи. В дни Ивана Грозного подвергшегося царскому гневу и опале боярина нередко сажали на тощую клячу спиной вперед, надев на него одежду тоже наизнанку, шиворот-навыворот, то есть наоборот. В таком виде опального возили по всему городу, под свист и улюлюканье уличной толпы.



_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Вс Авг 07, 2022 3:49 pm

Ума палата
Слово «палата» в старом русском языке означало большое помещение в каменном здании. Потом слово это стало применяться к различным учреждениям, помещавшимся в таких обширных строениях: Оружейная палата, Грановитая палата… В палатах происходили обычно всевозможные совещания, бояре в них «думали государеву думу». Отсюда и возникло выражение «ума палата», рисовавшее человека, по разуму равного целому собранию мудрецов. В дальнейшем, однако, оно приобрело иронический смысл: сейчас так говорят чаще о глупцах, чем об умных людях.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Ср Авг 10, 2022 9:47 pm

Эстафету принять (передать, донести)
Прямое значение всех этих выражений вам безусловно по­нятно. А вот происхождение слова «эстафета» не всем известно, да и в переносном смысле не каждый поймет, что значат эти слова.
«Эстафета» — французская переделка итальянского «стафетта» — «гонец». Название это произошло от слова «стаффа» — «стремя». Некогда срочные письма посылались особыми конными нарочными; по дороге они передавали друг другу срочный пакет, едва успев соприкоснуться стреме­нами при встрече на скаку.
Теперь мы также называем «эстафетным бегом» со­стязание с передачей на бегу «эстафеты» — палочки, заменяю­щей письмо. Сейчас же все чаще говорят об «эстафете истории», «эстафете прогресса», подра­зумевая под этим, что поколение поколению, народ народу могут, не прекращая общего движения вперед, передавать свои задачи и достижения для дальнейшей работы над ними.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Сб Авг 13, 2022 5:45 pm

Ходить гоголем
Фамилию Н.В. Гоголя знают все, но далеко не всем известно, что слово «гоголь» означает определенную породу диких уток. Как это характерно для многих птиц из семейства утиных, гоголи ступают важно, вперевалку, с выпяченной грудью и «гордо» закинутой назад блестящей, черно-зеленой головкой. Эта их сановитая поступь привела к тому, что слова «ходить гоголем» стали применяться ко всякой напыщенной, преисполненной достоинства походке.

Для наглядности коротенький ролик:


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Кн.Серебряная-Каса-Гранде
Кн.Серебряная-Каса-Гранде
Лейб-секретарь
Его Императорского Величества


Награды : Княгиня Серебряная_3
Женщина Сообщения : 5691
Репутация : 2821
Дата регистрации : 2021-09-13
Откуда : Аризона, США

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде Сб Авг 13, 2022 7:26 pm

Великая Княгиня Донецкая пишет:Ходить гоголем
Фамилию Н.В. Гоголя знают все, но далеко не всем известно, что слово «гоголь» означает определенную породу диких уток. Как это характерно для многих птиц из семейства утиных, гоголи  ступают важно, вперевалку, с выпяченной грудью и «гордо» закинутой назад блестящей, черно-зеленой головкой. Эта их сановитая поступь привела к тому, что слова «ходить гоголем» стали применяться ко всякой напыщенной, преисполненной достоинства походке.

Для наглядности коротенький ролик:

Как забавно, Ваше Высочество!)

Королева Марина, Королева Анна и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Сб Авг 13, 2022 8:00 pm

Да, и мне показалась смешной походка гоголя.

Признаться, я неверно трактовала значение этого выражения, думала, что оно как-то связано с Николаем Васильевичем.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Сир Севера
Сир Севера
Наставник
Наставник


Награды : Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Medal110
Мужчина Лев Сообщения : 7882
Репутация : 9973
Дата регистрации : 2011-06-21
Возраст : 47

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Сир Севера Сб Авг 13, 2022 9:05 pm

Великая Княгиня Донецкая пишет:Да, и мне показалась смешной походка гоголя.

Признаться, я неверно  трактовала значение этого выражения, думала, что оно как-то связано с Николаем Васильевичем.

Смешно и полезно посмотреть, Ваше Высочество.


_________________
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Imgonl21   Христу и людям Его - providentiae memor     Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Imgonl24

Королева Марина, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Ср Авг 17, 2022 8:03 am

Ход конем
Оттуда же пришло в русский фразеологический словарь и постоянное сращение «ход конем».
В шахматной игре «сделать ход конем» значит: передвинуть определенную фигуру определенным способом, резко отличным от движения всех остальных. Те передвигаются всегда по прямой; конь ходит по ломаной линии, что осложняет наблюдение за ним, делает его удары труднее предвидимыми, неожиданными, как бы «коварными».
Именно эта особенность и дала специальному выражению возможность получить вторичное, переносное значение. Оно оторвалось от шахматного поля и в самых различных областях жизни стало обозначать хитро, может быть, даже с некоторым оттенком коварство задуманный выпад, удар, обходной маневр в какой-либо борьбе: «Мы сделали ход конем и атаковали фашистов не по сухой части перешейка, а через болото, в обход озера, застав их врасплох…».
Заметьте разницу: в теории шахмат слова «сделать ход конем» не имеют характера словосращения: их можно заменить другими – «пойти конем», «нанести удар конем», «ответить ходом коня», смысл останется тем же.
Однако в общем языке с постоянным сочетанием «ход конем» так поступать далеко не всегда возможно: в примере, который приведен несколькими строками выше, нельзя вместо «сделали ход конем» — образный смысл выражения тотчас исчезнет.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Сб Авг 20, 2022 3:13 pm

Ходить Фертом
В старой русской азбуке почти каждая буква именовалась для удобства запоминания каким-либо словом: «а» называлась «аз», то есть «я», «д» — «добро», «г»- «глаголь» («говори») и т.д.
Буква «ф» носила название «ферт», смысл которого остается неясным.
Народ подметил забавное сходство между рисунком этой буквы и осанкой подбоченившегося человека. Сначала слово «ферт» стало значить «руки в боки», «подбочась»; затем выражение «ходить фертом» приобрело и более общее значение.
В переносном смысле оно означает: быть самодовольным щеголем, держаться с показным ухарством и молодечеством.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Вт Авг 23, 2022 7:08 pm

Табула раза (Tabula rasa)
В переводе с латинского языка это означает «чистая дощечка». Мы же именуем этими словами всё еще не установившееся, не определившееся – например, память маленького ребенка, в которой еще ничего не успело запечатлеться. Как возникло такое сложное значение для столь простых, на первый взгляд, слов?

Да изобретения письма на коже, пергаменте древние обычно писали острыми палочками – «стилями» — на навощенных табличках или дощечках. Ненужные записи было легко стереть тупым концом «стилуса» (стиля), и дощечка опять становилась пригодной к новым записям. Вот с такой-то чистой табличкой и сравнил не тронутое еще воспитательным воздействием сознание маленького ребенка английский философ Д. Локк. Сравнение понравилось, его подхватили, и найденный Локком образ стал твердым словосочетанием во многих языках.

Этот простой факт из истории письма дал нам также и наше слово «стиль». Римляне могли говорить: «У него хороший стиль», имея в виду самое орудие письма, а мы под словом «стиль» разумеем манеру письма, способ выражения.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Кн.Серебряная-Каса-Гранде
Кн.Серебряная-Каса-Гранде
Лейб-секретарь
Его Императорского Величества


Награды : Княгиня Серебряная_3
Женщина Сообщения : 5691
Репутация : 2821
Дата регистрации : 2021-09-13
Откуда : Аризона, США

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде Вт Авг 23, 2022 9:58 pm

Королева Марина пишет:Табула раза (Tabula rasa)

Ваше Величество Марина, для меня это новое выражение, раньше никогда не слышала его. Благодарю Вас за интересную информацию!

Королева Марина и Королева Анна поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Пт Авг 26, 2022 8:52 am

Драконовы (драконовские) законы (меры)
Не следует думать, что речь тут идет о мифическом чудище – драконе. Дракон (точнее, Драконт) – имя древнего афинского законодателя, который впервые собрал и записал действовавшие в Афинском государстве старые законы. Они оказались чрезмерно суровыми: даже за кражу плодов Драконт требовал смерти.

Именно поэтому под выражением «драконовские законы» или «меры» мы и разумеем крайне суровые, жестокие законы.



_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Вс Авг 28, 2022 4:08 pm

Белены объесться
Помните, у Пушкина в «Сказке о рыбаке и рыбке» добродушный старик, возмущенный бесстыдной жадностью своей «бабы», гневно говорит ей: «Что ты, баба, белены объелась?» А что это за «белена»?

В деревне на задворках и свалках вы можете встретить высокие кусты с грязно-желтоватым, в лиловых прожилках цветами и неприятным запахом.
Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Image
Это и есть белена – очень ядовитое растение. Ее семена напоминают мак, но тот, кто их съест, становится как бы безумным: бредит, буйствует и нередко умирает.
Теперь понятно, почему слова «он точно белены объелся» применяются в народе к людям, делающим всевозможные глупости, к буянам и чудакам, к тем, у кого «ум за разум зашел».


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Сир Севера, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Ср Авг 31, 2022 6:41 pm

В долгий ящик отложить
Есть предположение, будто это словосочетание, означающее «дать делу длительную отсрочку», «надолго задержать его решение», возникло еще в Московской Руси, триста лет назад.
Царь Алексей, отец Петра I, приказал в селе Коломенском перед своим дворцом установить длинный ящик, куда всякий мог бы опустить свою жалобу. Жалобы опускались, но дождаться решений было очень не легко; часто до того проходили месяцы и годы. Народ переименовал этот «длинный» ящик в «долгий».
Трудно, однако, поручится за точность этого объяснения: ведь говорим мы не «опустить» или не «положить», а «отложить в долгий ящик». Можно думать, что выражение если и не родилось, то закрепилось в речи позднее, в «присутствиях» — учреждениях XIX века. Тогдашние чиновники, принимая разные прошения, жалобы и ходатайства, несомненно, сортировали их, раскладывая по разным ящикам. «Долгим» мог называться тот, куда откладывались самые неспешные дела. Понятно, что такого ящика просители боялись.
Кстати сказать, нет надобности считать, что кто-то когда-то специально переименовал «длинный» ящик в «долгий»: во многих местах нашей страны в народном языке «долгий» именно и значит «длинный».
Тот же смысл имеет и родившееся позднее выражение «положить под сукно». Сукном покрывали столы в российских канцеляриях.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Королева Татиана, Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Татиана
Королева Татиана
Королева Татиана
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Зав.кафедрой Воспитания и обучения юных аристократов


Награды : Королева Татиана_3
Женщина Сообщения : 15318
Репутация : 9184
Дата регистрации : 2012-05-01

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Татиана Ср Авг 31, 2022 7:03 pm

А Васька слушает да ест

Цитата из басни И.А. Крылова "Кот и повар"(1813).
Употребляется , когда речь идет о человеке, который глух к упреками, несмотря ни на какие увещевания, продолжает заниматься своим делом.


_________________
Бог-моя надежда, сила и спасение.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 A13Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Королева Марина, Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Сб Сен 03, 2022 3:45 pm

Круговая порука
Обычно бывает так: если я совершил проступок, то отвечаю за него тоже я — мои друзья или соседи тут ни при чем.
Но в старой русской деревне действовал закон круговой поруки: если один совершал проступок, отвечал за него «весь мир», то есть крестьянская община.
Если один отказался участвовать вместе с другими в чем-нибудь незаконном, по мнению властей, — ему все равно приходилось нести ответственность по правилу: «один за всех, все за одного».
Теперь у нас, разумеется, не существует ничего подобного (только гитлеровцы вводили на оккупированной земле этот варварский закон), но выражение «круговая порука» еще живет. Правда, употребляем мы его в ином смысле: о ней говорят там, где нарушители закона из страха перед товарищами, законом, судом покрывают преступления друг друга.


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Вт Сен 06, 2022 7:34 pm

Вдохнуть жизнь
Это выражение кажется совсем простым, а ведь оно имеет далекую историю. В глубочайшей древности в рот и ноздри только что родившегося ребенка силой вздували струю воздуха. Легкие невольно расширялись, малыш впервые в жизни вскрикивал. «Ага, — думали родители, — закричал! Это в него вдунули жизнь!»



_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Татиана
Королева Татиана
Королева Татиана
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Зав.кафедрой Воспитания и обучения юных аристократов


Награды : Королева Татиана_3
Женщина Сообщения : 15318
Репутация : 9184
Дата регистрации : 2012-05-01

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Татиана Вт Сен 06, 2022 7:59 pm

Королева Марина пишет:Вдохнуть жизнь
Это выражение кажется совсем простым, а ведь оно имеет далекую историю. В глубочайшей древности в рот и ноздри только что родившегося ребенка силой вздували струю воздуха. Легкие невольно расширялись, малыш впервые в жизни вскрикивал. «Ага, — думали родители, — закричал! Это в него вдунули жизнь!»


Благодарю Вас за интересные посты, Ваше Величество Марина!
По теме данного поста вспомнилась информация из книги о Древнем Египте, которую я читала несколько лет назад.
Там описывалось , что нос является принятелем жизни и как я поняла Святого Духа, Духа жизни(воскрешения для умерших).

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 D119da831dc1aff0881956671e1a5cb6

И когда хотели расправится с теми или иными историческими личностями, в Египте их статуям отбивали носы.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _118378318_egypt

Возможно, эта информация не до конца достоверна по причине древности , однако интересна)


_________________
Бог-моя надежда, сила и спасение.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 A13Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Великий герцог O.K., Королева Марина, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина
Королева Марина
Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права


Награды : Королева Марина_3
Женщина Сообщения : 26940
Репутация : 13345
Дата регистрации : 2011-01-09

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Королева Марина Вт Сен 06, 2022 8:00 pm

Благодарю за дополнение, Ваше Величество Татиана!


_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 117Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_211  Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 1115

Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставил(а) лайк

Великая Герцогиня Датская
Великая Герцогиня Датская
Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета


Награды : ВГД_Ирина_3
Женщина Весы Сообщения : 28153
Репутация : 9976
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Великая Герцогиня Датская Ср Сен 07, 2022 3:00 pm

Папонимы- слова, сходные или идентичные по звучанию и написанию, но имеющие разное смысловое значение. Такие слова часто встречаются нам при чтении Псалтири.

Приведу некоторые из них:

Безблагодатный - не означает "лишенный благодати'.
Значение этого слова в церковнославянском языке - неблагодарный, неприятный.

Безкровный - не имеющий крова, бездомный

Безмолвный - безмятежный, спокойный.

Безсловесный - неразумный, нерасудительный

Внушити - услышать.
"Внуши, Боже, молитву мою..."


_________________
Amat Victoria Curam


Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Avatar55Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 _min_213Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Sign_210

Великий герцог O.K., Королева Марина, Сир Севера, Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Великий герцог O.K.
Великий герцог O.K.
Великий герцог Объединенного Королевства


Награды : VG_Ioann_3
Мужчина Козерог Сообщения : 3486
Репутация : 1951
Дата регистрации : 2010-11-23
Возраст : 124

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Empty Re: Языковый Приказ - 1 (закрытая тема)

Сообщение автор Великий герцог O.K. Ср Сен 07, 2022 11:09 pm

Благодарю Вас, Ваше Императорское Высочество Великая Герцогиня Датская.

Очень неожиданными для меня оказались реальные значения этих слов.

Наверное, это только часть таких слов.


_________________
Deo juvante (С Божьей помощью)

Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Sign_010Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Sign_110Языковый Приказ - 1 (закрытая тема) - Страница 21 Sign_210

Королева Марина, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

  • Начать новую тему
  • Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.

Текущее время Сб Апр 27, 2024 7:16 pm