Слово о Красоте и Слове

Великая Герцогиня Датская: Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета; Награды :
Сообщения : 28228
Репутация : 9977
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114

Сообщение 476

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Великая Герцогиня Датская Сб Авг 06, 2022 11:54 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Kartiny-pole-i-tserkvushka-31324318

Наступит день

Наступит день, я верю в это —
День смерти призрачных свобод,
«Христос Воскресе» среди лета
От счастья запоет народ.
Он разорвет обмана сети,
Ему простится кровь Царя
И, став душою чист, как дети,
Он жизнь начнет, добро творя.
Закроет Русь грехов страницу,
Залечит язвы старых ран
И сменит горя власяницу
На пышный счастья сарафан.
Царь Всероссийский и природный
Взойдет на прадедовский трон,
И к общей радости народной
Воскреснут Правда и Закон.
Вновь будет крест сиять в столице,
Как славы Божьей ореол,
А на столбах Руси границы,
Как прежде — Царственный Орел.

1955

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Bn-sg5cswV7y6O1irmVFaKqeZEKYXsysCJywEgNSOD0Y4Muq6dAvUXkNH0XAZI4HxIxYQCe_G5a6ysa0xXDPPRRm_oaAfMVm9jt9YbxgSWG10O8eFGaWTmR4arhkSTiDlLlPzojyo-mZuRAf80bTLMEQ3ODPZK5xvSWkmcBjPmCEZBWXpTeyxpE8N2KLU7t25LpUcBvlNB7BdvMEqEm27ow3UNa_VsvI0DfpdwZiMPSlDI9gAfWsOduOAucMrTCpQQIm3-U9ZTpAe-JCJrpMHD-nGywb5LQiFtWgm7ly6HVlZdZmYjMSNZ5jzq5yiivve0IyIYg0Xf53USM3vLkRfDCBNeotpUsSiOl0K9CL7Ay9zsVX9zLih3IORP-ROD-dTbXiWROaRk-3Zbdwjn6atbftuuZjJR5_drooV6r0Ld4

Владимир Александрович Петрушевский
(04 февраля 1891 (17 февраля 1891) — 30 августа 1961) — вулканолог, поэт.
Родился в Москве. Прадед поэта был переводчиком Эвклида и Архимеда,
а его дед — генерал-лейтенант артиллерии Василий Петрушевский —
преподавал химию цесаревичу, будущему имп. Александру III.
Отец Петрушевского, тоже военный, был крестником Александра III.

_________________
Amat Victoria Curam

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Avatar55

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 _min_213

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Sign_210

Королева Марина, Сир Севера, Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 477

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Вс Авг 07, 2022 7:51 am

Благодарю за знакомство с творчеством Владимира Александровича Петрушевского, Ваше Императорское Высочество Великая герцогиня Датская!

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 117

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 _min_211

Королева Татиана, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 478

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Пн Авг 08, 2022 8:39 am

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Sommerlandschaft-Bilder-30

Ярким солнцем, синей далью
В летний полдень любоваться —
Непонятною печалью
Дали солнечной терзаться…

Кто поймет, измерит оком,
Что за этой синей далью?
Лишь мечтанье о далеком
С непонятною печалью…
Александр Блок

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Татиана, Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Великая Герцогиня Датская

Великая Герцогиня Датская: Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета; Награды :
Сообщения : 28228
Репутация : 9977
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114

Сообщение 479

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Великая Герцогиня Датская Пн Авг 08, 2022 4:51 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 128015821_9716ffe725ada053ada3d29b77be533b44498

Николай Заболоцкий
Портрет

Любите живопись, поэты!
Лишь ей, единственной, дано
Души изменчивой приметы
Переносить на полотно.

Ты помнишь, как из тьмы былого,
Едва закутана в атлас,
С портрета Рокотова снова
Смотрела Струйская на нас?

Ее глаза - как два тумана,
Полуулыбка, полуплач,
Ее глаза - как два обмана,
Покрытых мглою неудач.

Соединенье двух загадок,
Полувосторг, полуиспуг,
Безумной нежности припадок,
Предвосхищенье смертных мук.

Когда потемки наступают
И приближается гроза,
Со дна души моей мерцают
Ее прекрасные глаза.

(1953)

_________________
Amat Victoria Curam

Королева Марина, Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Кн.Серебряная-Каса-Гранде

Кн.Серебряная-Каса-Гранде: Лейб-секретарь
Его Императорского Величества; Награды :
Сообщения : 5764
Репутация : 2853
Дата регистрации : 2021-09-13
Откуда : Аризона, США

Сообщение 480

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде Чт Авг 11, 2022 9:59 am

«Подданным Царской Империи посвящается

В новой стране
Словно во сне
Радости льются потоки.
Искра тепла
В душу легла
И заплетается в строки.

Утром пойду
В Райском саду
Я соберу впечатлений.
Время летит
И состоит
Из разноцветных мгновений.

Я на крыльце
В новом дворце
Утром дышу ароматным.
Птиц покормлю.
Я их люблю.
Трелям внимаю приятным.

В Божьей стране
Радостно мне.
Люди все в белых одеждах.
Мир и добро
В сердце пришло
В сбывшихся наших надеждах...»

Алла Волкова(Дреер)

_________________
ВЕРОЮ И ТРУДОМ

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 _min_i10

Королева Марина и Королева Татиана поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 481

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Пт Авг 12, 2022 1:13 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 0_972b3_f3fe95f0_XL

Сергей Бехтеев: «Верую!»
В годины кровавых смут и невзгод
Я верю в Россию! - я верю в народ!
Я верю в грядущее радостных дней
Величья и славы отчизны моей!

Я верю, что годы страданий пройдут,
Что люди свое окаянство поймут,
И буйную злобу и ненависть вновь
Заменит взаимная наша любовь.

Я верю, что в блеске воскресных лучей
Заблещут кресты златоглавых церквей.
И звон колокольный, как Божьи уста,
Вновь будет сзывать нас в обитель Христа.

Я верю - из крови, из слез и огня,
Мы встанем, былое безумье кляня,
И Русью Святой будет править, как встарь,
Помазанник Божий - исконный наш Царь.

г Ницца, 10 октября 1937г.

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Сир Севера, Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 482

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Пт Авг 19, 2022 9:26 am

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Spas

Преображение
Разверзаются туманы,
Буревестник на волне,
Пролетают ураганы
В бесконечной вышине.
В светлый день Преображенья
Дух безумца поражен:
Из неволи, из смятенья
Голос Твой услышал он.
Ныне скорбный, ныне бедный,
В лоне Вечного Отца,
Близ Тебя, в лазури бледной
Жаждет нового конца…
Лишь одна страна в тумане
(Буревестник на волне) –
Беспокойное желанье
Вместе с Богом – в вышине.

Александр Блок
6 августа 1901

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 483

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Вт Авг 23, 2022 7:59 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Poppies_Bumblebee_Red_Bokeh_589770_1080x1920

И цветы, и шмели, и трава, и колосья…

И цветы, и шмели, и трава, и колосья,
И лазурь, и полуденный зной…
Срок настанет — Господь сына блудного спросит:
"Был ли счастлив ты в жизни земной?"

И забуду я все — вспомню только вот эти
Полевые пути меж колосьев и трав -
И от сладостных слез не успею ответить,
К милосердным коленям припав.

Иван Бунин

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Татиана, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 484

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Чт Авг 25, 2022 6:36 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Wpapers_ru_pod-derevjami

Что шелестит в лесу? – Благая весть.
О том, что будет?
Нет, о том, что есть.
Есть Бог. И больше ничего не надо.

Всю жизнь гляди и век живи под взглядом. –
Так лес сказал. А что же человек?
Он бессловеснее лесов и рек?

– А человеку, чтоб сказать так много,
Придется стать вместилищем для Бога.
А если не вместил Его, – молчи.
Пусть говорят деревья и лучи.

Зинаида Миркина

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Сир Севера, Королева Татиана, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 485

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Вс Авг 28, 2022 2:33 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Mate-boga-600-

Мать Бога.
На Успение Пресвятой Богородицы.

На склонах тихо Елеонских:
Усердно молит Сына Мать,
От горниц взять Её Сионских,
Её от мира скорби взять.

Без Сына Матери несносно,
Иного трудно Ей желать,
Чем, раз увидеть Его просто
И Чадо вновь Своё обнять.

Текут под звёздным небом слёзки,
Пылает в сердце благодать
И тают звуков отголоски,
Её пытаясь утешать.

Вдруг ночь отверз светлейший ангел
И Ей ветвь рая подарил,
В ночи сияла, что как факел …
И смертный час благовестил.

Он возвестил благую радость:
На третий день придёт к Ней Сын,
Чтоб с Ним, душа Её осталась,
В любви блаженнейших вершин.

И просит Сына нежно Матерь,
Учеников всех возвестить
И на исход Её, собрать их,
Могли Её, чтоб проводить.

И в облаках в Сион слетались,
Христовы все ученики …
И христиане к Ней стекались,
Узреть отраду их души.

И с ними был апостол Павел,
Явившись Бога Матерь зреть.
В Ней отраженье Бога Славы,
Желая искренне воспеть.

Она, как чад благословила,
Всех, как детей хотя обнять,
За подвиг веры похвалила
И пожелала впредь дерзать.

Спустя три дня открылось Небо
И Сам Христос сошёл к одру:
Вокруг всё дивно просветлело,
Вмиг утонув в сплошном Свету.

Небесных ликов хоры пели,
А за Христом шёл сонм святых …
И лица зревшись всех светлели,
От откровений неземных.

Душа Пречистая восстала
И в руце Божии взошла,
Любовью заблагоухала
И ризы славы обрела.

А на одре лицо сияло,
Уснувшей Матери благой,
Сердца отрадой наполняло,
Даря всем сладостный покой.

Больные тут же исцелялись,
Коснувшись лишь Её одра
И к новой жизни вдохновлялись,
Как солнцем раннего утра.

Настал чудесный жизни праздник,
Что скорбь и боль преобразил,
Исчезли тени неприязни,
Казался каждый сердцу мил.

И одр торжественно подняли
И к гробу с пеньем понесли,
Украсив дивными цветами
И рая ветвь, пред ним несли.

А над одром сиянье плыло -
Из облаков светлейших круг,
Что пенье ангелов точило,
И ублажало чудно слух.

Архиереи лишь ярились,
О дивном шествии узнав
И разогнать идущих тщились,
Вослед их воинов послав.

Но всех сиянье оградило,
Сопровождавших одр, стеной
И нечестивцев поразило,
Глаза, обычной слепотой.

Священник злобный лишь Афоний,
Пробившись, одр желал свалить …
Но ангел вмиг, без церемоний,
Мечом то смог предупредить.

И на одре висели кисти …
А сам злодей на землю пал,
Очистив болью злые мысли
И в скорби горько вопиял.

Кричал Афоний: «Что за горе?!
Простите Божии рабы!»
И отвечал апостол вскоре:
«Коль ты уверуешь, как мы.»

Принёс Афоний покаянье,
Христа Мессией возвестил,
Явил всей веры осознанье
И исцеленье получил.

И поражённые все тьмою,
Касаясь только лишь одра,
Вдруг расставались с слепотою,
Хваля, как Божья Мать добра.

К, псалмы три дня у гроба певшим,
Любовью к Матери горя,
Пришёл Фома, в срок не успевший,
Душою раненной, скорбя.

Ему открыть гроб всё ж решились …,
Но тела в гробе не нашли
И несказанно удивились,
Найдя одни лишь пелены.

И вознесли к Христу молитвы,
Чтоб тайну Матери открыл:
Ведь скорбью были все убиты,
Что плоть Пречистой кто-то скрыл.

Но после трапезы явилась,
В Небесном Свете Мать Сама
И радость духа возвестила,
Что в помощь Богом им дана.

Христос от смерти Мать восставил,
Своею силой воскресил,
Как Мать Небес Её прославил
И высшей славой озарил.

И все века Мать Бога с нами,
Как чад любить не престаёт,
Нас озаряет чудесами
И в рай Небесный всех зовёт.

2019-08-28 | Ерёмин Александр Петрович

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Сир Севера, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Великая Герцогиня Датская

Великая Герцогиня Датская: Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета; Награды :
Сообщения : 28228
Репутация : 9977
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114

Сообщение 486

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Великая Герцогиня Датская Пн Авг 29, 2022 10:58 am

Переводим ли Пушкин на английский язык?
Никогда я не думала, что смогу ответить утвердительно на этот вопрос.

Представляю вашему вниманию оригинал стихотворения и его перевод, сделанный Джулианом Лоуэнфельдом.

К***

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной,
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.

Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.

***

To ***

A wondrous moment I remember,
Before me you at once appeared:
A fleeting vision you resembled
Of beauty's genius pure and clear.

By grieving languor hopeless rendered,
In fuss of noisy vanity,
Long time in me your voice rang tender
Of your dear features were my dreams.

Years passed. Rebellious storm winds sundered
And scattered hopes that used to be
And I forgot your voice so tender,
Your features dear and heavenly.

In gloom of backwoods' isolation,
My days dragged by, a silent drudge.
Without God's spark or inspiration
Or tears, or any life, or love.

My soul awoke in precognition
And once again there you appeared
Resembling a fleeting vision
Of beauty's genius pure and clear.

And now the heart beats in elation!
And once again in it rise up
The spark of God and inspiration
And life, and tears at last, and love.

_________________
Amat Victoria Curam

Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Кн.Серебряная-Каса-Гранде

Кн.Серебряная-Каса-Гранде: Лейб-секретарь
Его Императорского Величества; Награды :
Сообщения : 5764
Репутация : 2853
Дата регистрации : 2021-09-13
Откуда : Аризона, США

Сообщение 487

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде Пн Авг 29, 2022 1:13 pm

Ваше Императорское Высочество Великая Герцогиня Датская Ирина, благодарю Вас за то, что поделились этим прекрасным переводом!

Мне несколько лет назад встретился другой вариант, к сожалению, не знаю, чей именно перевод, но тоже произвёл хорошее впечатление:

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 41823a10

Великий герцог O.K. и Королева Анна поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 488

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Чт Сен 01, 2022 3:50 pm

Болотные лилии

Побледневшие, нежно-стыдливые,
Распустились в болотной глуши
Белых лилий цветы молчаливые,
И вкруг них шелестят камыши.

Белых лилий цветы серебристые
Вырастают с глубокого дна,
Где не светят лучи золотистые,
Где вода холодна и темна.

И не манят их страсти преступные,
Их волненья к себе не зовут;
Для нескромных очей недоступные,
Для себя они только живут.

Проникаясь решимостью твердою
Жить мечтой и достичь высоты,
Распускаются с пышностью гордою
Белых лилий немые цветы.

Расцветут, и поблекнут бесстрастные,
Далеко от владений людских,
И распустятся снова, прекрасные,-
И никто не узнает о них.
Константин Бальмонт

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Сир Севера

Сир Севера: Наставник; Награды :
Сообщения : 7926
Репутация : 10017
Дата регистрации : 2011-06-21
Возраст : 47

Сообщение 489

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Сир Севера Чт Сен 01, 2022 7:02 pm

Красивый цветок и у него красивое имя на латинском - Nymphaèa alba.

_________________
Христу и людям Его - providentiae memor

Королева Марина, Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 490

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Чт Сен 01, 2022 8:11 pm

Сир Севера пишет:Красивый цветок и у него красивое имя на латинском - Nymphaèa alba.

Благодарю за уточнение, Ваше Императорское Величество!
Очень красивое имя на латинском.

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Баронетесса Алекс

Баронетесса Алекс: Помощник Канцлера Империи
Преподаватель Этикета
Подпоручик Лейб-гвардии
Его Императорского Величества; Награды :
Сообщения : 2147
Репутация : 1266
Дата регистрации : 2022-03-03
Возраст : 40

Сообщение 491

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Баронетесса Алекс Чт Сен 01, 2022 10:04 pm

Ваше Величество Марина,
я Вам очень благодарна за это стихотворение!)

Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставил(а) лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 492

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Чт Сен 01, 2022 10:45 pm

Камер-юнгфера Алекс пишет:Ваше Величество Марина,
я Вам очень благодарна за это стихотворение!)

Ваше Высокоблагородие, я рада, что Вам понравилось стихотворение.

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 493

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Сб Сен 03, 2022 9:08 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 870_568_fixedwidth

Красота - это Божий урок.
Нам Творец преподал красоту.
Тихо падает легкий листок,
Задержался, дрожит на свету...

Бог велел: "разгадай и пойми".
Но загадка трудна - иль проста -
Между Богом самим и людьми
Вечным сфинксом молчит красота.

Отдана в нашу полную власть...
Что ж нам делать с загадкою той?
Мы вольны иль убить, иль украсть,
Или, может быть, стать красотой?..

Зинаида Миркина

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 494

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Пн Сен 05, 2022 4:58 pm

Хоть это стихотворение уже и размещалась на страницах данной темы, но все-таки публикую его снова.
Это стихотворение - одно из моих любимых. Оно четко описывает красоту, глубину и немного грусть этой замечательной и яркой поры года.

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 Images?q=tbn:ANd9GcQ4z19O0ox0sSe4RpfmTB8J11dkaZVx-UqfHw&usqp=CAU

Есть в осени первоначальной…
Есть в осени первоначальной…
Короткая, но дивная пора —
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера…

Где бодрый серп гулял и падал колос,
Теперь уж пусто все — простор везде, —
Лишь паутины тонкий волос
Блестит на праздной борозде…

Пустеет воздух, птиц не слышно боле,
Но далеко еще до первых зимних бурь —
И льется чистая и теплая лазурь
На отдыхающее поле…

Федор Тютчев

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Сир Севера, Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Кн.Серебряная-Каса-Гранде

Кн.Серебряная-Каса-Гранде: Лейб-секретарь
Его Императорского Величества; Награды :
Сообщения : 5764
Репутация : 2853
Дата регистрации : 2021-09-13
Откуда : Аризона, США

Сообщение 495

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде Пн Сен 05, 2022 9:29 pm

Ваше Величество Марина, благодарю Вас за это чудесное стихотворение! Его можно перечитывать и наслаждаться им снова и снова!

_________________
ВЕРОЮ И ТРУДОМ

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 _min_i10

Королева Марина, Королева Анна и Баронетесса Алекс поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 496

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Чт Сен 08, 2022 11:40 pm

Друзьям
Нет, я не льстец, когда царю
Хвалу свободную слагаю:
Я смело чувства выражаю,
Языком сердца говорю.

Его я просто полюбил:
Он бодро, честно правит нами;
Россию вдруг он оживил
Войной, надеждами, трудами.

О нет, хоть юность в нем кипит,
Но не жесток в нем дух державный;
Тому, кого карает явно,
Он втайне милости творит.

Текла в изгнанье жизнь моя;
Влачил я с милыми разлуку,
Но он мне царственную руку
Простер — и с вами снова я.

Во мне почтил он вдохновенье;
Освободил он мысль мою,
И я ль в сердечном умиленье
Ему хвалы не воспою?

Я льстец! Нет, братья, льстец лукав;
Он горе на царя накличет,
Он из его державных прав
Одну лишь милость ограничит.

Он скажет: презирай народ,
Глуши природы голос нежный.
Он скажет: просвещенья плод —
Разврат и некий дух мятежный!

Беда стране, где раб и льстец
Одни приближены к престолу,
А небом избранный певец
Молчит, потупя очи долу.

Пушкин Александр Сергеевич
1828 г.

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Баронетесса Алекс

Баронетесса Алекс: Помощник Канцлера Империи
Преподаватель Этикета
Подпоручик Лейб-гвардии
Его Императорского Величества; Награды :
Сообщения : 2147
Репутация : 1266
Дата регистрации : 2022-03-03
Возраст : 40

Сообщение 497

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Баронетесса Алекс Вс Сен 11, 2022 3:27 pm

Поль Верлен - Враг принимает облик Скуки.

Враг принимает облик Скуки
И говорит: «К чему, мой друг?»
Но я смеюсь, сжимая руки.
Враг принимает облик Тела
И шепчет: «Посмотри вокруг,
Вот женщина!» — Молчу я смело.

Враг принимает облик новый,
Он — ангел света, шепчет вновь:
«Что твой порыв, твой пост суровый,
Пред тем, что сердце должно Богу!
Как смерть, сильна ль твоя любовь?»
Твержу: «Иду я понемногу!»

Он — логик от начала света,
Я должен обуздать свой ум
И не искать ему ответа,
Кто это, зная без сомненья!
Пусть жизни раздается шум,
Молиться буду о смиренье!

Перевод: В. Я. Брюсова

Королева Татиана, Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 498

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Пн Сен 12, 2022 4:50 pm

"Осень"
Райнер Мария Рильке

Издалека листва слетает к нам,
как будто это в небе вянут клены,
слетает неохотно, изумленно.

Окалина созвездий неуклонно
сквозь бездны пролетает по ночам.
Мы облетаем все. Моя ладонь,
другая вслед ей – вянут. Это – всюду.

И все же Некто есть.
И этих листьев груду
безмерно бережно
в ладонях держит Он.

Перевод Юрия Тарнопольского

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Сир Севера, Королева Татиана, Королева Анна, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Баронетесса Алекс

Баронетесса Алекс: Помощник Канцлера Империи
Преподаватель Этикета
Подпоручик Лейб-гвардии
Его Императорского Величества; Награды :
Сообщения : 2147
Репутация : 1266
Дата регистрации : 2022-03-03
Возраст : 40

Сообщение 499

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Баронетесса Алекс Вт Сен 13, 2022 4:46 pm

Знаменитый русский поэт, Георгиевский кавалер Николай Гумилев был одним из тех, кого коснулась трогательная забота юных Великих княжон.

В память об этом он написал одной из них следующие строки:

Сегодня день Анастасии,
И мы хотим, чтоб через нас
Любовь и ласка всей России
К Вам благодарно донеслась…
И мы уносим к новой сече
Восторгом полные сердца,
Припоминая наши встречи
Средь царскосельского дворца.

Прапорщик Н. Гумилев.
Царскосельский лазарет, Большой Дворец.
5 июня 1916 г.

Королева Марина, Сир Севера, Королева Татиана, Королева Анна и Кн.Серебряная-Каса-Гранде поставили лайк

Королева Марина

Королева Марина: Член Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права; Награды :
Сообщения : 26998
Репутация : 13400
Дата регистрации : 2011-01-09

Сообщение 500

Re: Слово о Красоте и Слове

автор Королева Марина Чт Сен 15, 2022 5:25 pm

Слово о Красоте и Слове - Страница 20 9083

Листопад (отрывок)
Лес, точно терем расписной,
Лиловый, золотой, багряный,
Веселой, пестрою стеной
Стоит над светлою поляной.

Березы желтою резьбой
Блестят в лазури голубой,
Как вышки, елочки темнеют,
А между кленами синеют
То там, то здесь в листве сквозной
Просветы в небо, что оконца.
Лес пахнет дубом и сосной,
За лето высох он от солнца,
И Осень тихою вдовой
Вступает в пестрый терем свой.
Сегодня на пустой поляне,
Среди широкого двора,
Воздушной паутины ткани
Блестят, как сеть из серебра.
Сегодня целый день играет
В дворе последний мотылек
И, точно белый лепесток,
На паутине замирает,
Пригретый солнечным теплом;
Сегодня так светло кругом,
Такое мертвое молчанье
В лесу и в синей вышине,
Что можно в этой тишине
Расслышать листика шуршанье.
Лес, точно терем расписной,
Лиловый, золотой, багряный,
Стоит над солнечной поляной,
Завороженный тишиной;
Заквохчет дрозд, перелетая
Среди подседа, где густая
Листва янтарный отблеск льет;
Играя, в небе промелькнет
Скворцов рассыпанная стая —
И снова все кругом замрет.

Иван Бунин

_________________
Пребывающий в любви пребывает в Боге и Бог в нём.

Королева Татиана, Королева Анна, Князь Тобольский, Кн.Серебряная-Каса-Гранде и Баронетесса Алекс поставили лайк

Быт	Исх	Лев	Чис	Втор	Иис
Суд	Руф	1Цар	2Цар	3Цар	4Цар
1Пар	2Пар	Езд	Нее	Есф	Иов
Пс	Пр	Екк	Пес	Иса	Иер
Пла	Иез	Дан	Оси	Иои	Амо
Авд	Ион	Мих	Нау	Авв	Соф
Агг	Зах	Мал	Мат	Мар	Лук
Иоа	Дея	Иак	1Пет	2Пет	1Иоа
2Иоа	3Иоа	Иуд	Рим	1Кор	2Koр
Гал	Еф	Фил	Кол	1Фес	2Фес
1Тим	2Тим	Тит	Флм	Евр	Отк
Поиск		Темы		Помощь
Установить себе такую же

Исихазм до Исихазма

Последние темы

Похожие темы

Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Re: Слово о Красоте и Слове

Похожие темы

Похожие темы