Последние темы
+5
Великий герцог O.K.
Королева Татиана
Королева Анна
Королева Марина
Великая Герцогиня Датская
Участников: 9
Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
?????- Гость
- Сообщение 26
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Да, я тоже после каждой кафисмы читаю. сначала у меня не было книги, я читала с этой ссылки. А потом купила книгу, там тоже нет, но так уже привыкла, мне кажется, так хорошо.
Гость- Гость
- Сообщение 27
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Ulla-Ulla пишет:"И НЕ ОСТАВИ НАС ВО ИСКУШЕНИИ, НО ИЗБАВИ НАС ОТ ЛУКАВАГО!"
Master Pen', я читаю "не введи нас во искушение".
Как правильно?
Я не знаю, самому интересно как правильней
Гость- Гость
- Сообщение 28
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Это, видимо, псалтырь для службы, а читается так:
Трисвятое мол.)
Пресвятая Троице мол.)
Отче наш мол.)
Помышляю день страшный и плачу...
Слава: (и начинается тропарь) Во юдоли плачевне, на месте...
И ныне: (идет тропарь Богородице) Упование и покров державный...
Господи, помилуй (40 раз)
(а затем идет молитва) Владыко Господи, Боже наш...
Трисвято́е – “Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас" (3 раза)
Молитва Пресвятой Троице:
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Отче Наш:
Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое,
да приидет Царствие Твое,
да будет воля Твоя,
яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим;
и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Трисвятое мол.)
Пресвятая Троице мол.)
Отче наш мол.)
Помышляю день страшный и плачу...
Слава: (и начинается тропарь) Во юдоли плачевне, на месте...
И ныне: (идет тропарь Богородице) Упование и покров державный...
Господи, помилуй (40 раз)
(а затем идет молитва) Владыко Господи, Боже наш...
Трисвято́е – “Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас" (3 раза)
Молитва Пресвятой Троице:
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Отче Наш:
Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое,
да приидет Царствие Твое,
да будет воля Твоя,
яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим;
и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
?????- Гость
- Сообщение 29
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
у меня ближе к лингвистике вопрос:)
что такое "Ложесн" и "малакий"?
что такое "Ложесн" и "малакий"?
?????- Гость
- Сообщение 30
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Малакий - гомосексуалист. По-моему, пассивный, хотя я не уверена.
Ложесна - женская утроба, матка.
Ложесна - женская утроба, матка.
?????- Гость
- Сообщение 32
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Типа, принцессы в туалет не ходят?...
Одной духовностью гармоничен не будешь.
Одной духовностью гармоничен не будешь.
?????- Гость
- Сообщение 33
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
И физически, древние греки считали такие связи почти духовными.)))Master Pen' пишет:Как духовно
Великая Герцогиня Датская- Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета - Награды :
Сообщения : 28195
Репутация : 9977
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114
- Сообщение 34
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Объясните, пожалуйста, как правильно читать следующее:
Слава: Увы мне великогрешному...
И ныне: Се, взывает, Госпоже, Сын Твой...
И
Слава и ныне: Богородичен
Я усомнилась, правильно ли читаю, стала искать в сети и запуталась окончательно. :geek: Как будто не по-русски написано. Если не трудно, распишите как надо читать, для особо просвещенных людей, буду очень благодарна.
Слава: Увы мне великогрешному...
И ныне: Се, взывает, Госпоже, Сын Твой...
И
Слава и ныне: Богородичен
Я усомнилась, правильно ли читаю, стала искать в сети и запуталась окончательно. :geek: Как будто не по-русски написано. Если не трудно, распишите как надо читать, для особо просвещенных людей, буду очень благодарна.
Гость- Гость
- Сообщение 35
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Уллочка, вот так:Ulla-Ulla пишет:Объясните, пожалуйста, как правильно читать следующее:
Слава: Увы мне великогрешному...
И ныне: Се, взывает, Госпоже, Сын Твой...
И
Слава и ныне: Богородичен
Я усомнилась, правильно ли читаю, стала искать в сети и запуталась окончательно. :geek: Как будто не по-русски написано. Если не трудно, распишите как надо читать, для особо просвещенных людей, буду очень благодарна.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. Увы мне великогрешному...
И ныне и присно и во веки веков. Аминь. Се, взывает, Госпоже, Сын Твой...
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Пресвятая Богородице, спаси нас.
Великая Герцогиня Датская- Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета - Награды :
Сообщения : 28195
Репутация : 9977
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114
- Сообщение 36
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Cпасибо большое, Христина!
Я, среди прочего, стала сомневаться,a надо ли говорить "аминь"в пeрвом примере.
Гость- Гость
- Сообщение 37
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
У меня тоже как-то шевельнулось было сомнение насчет аминь, но в сноске в моем молитвослове И ныне расшифровывается именно так - вместе с аминь.
Гость- Гость
- Сообщение 38
Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Гость- Гость
- Сообщение 39
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Псалом 1
Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых, и на пути грешных не ста, и на седалищи губителей не седе,
но в законе Господни воля eго, и в законе Его поучится день и нощь.
И будет яко древо насажденное при исходищих вод, еже плод свой даст во время свое, и лист eго не отпадет, и вся, елика аще творит, успеет.
Блажен муж, который не пошёл на совет нечестивых,
и на путь грешных не вступил,
и не сидел в сборище губителей.
Но в законе Господнем – воля его,
и закону Его будет поучаться он день и ночь.
И будет он словно древо, насажденное у источников вод,
что принесет плод свой во время свое,
и листва его не опадет,
и во всём, что творит, преуспеет.
Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых, и на пути грешных не ста, и на седалищи губителей не седе,
но в законе Господни воля eго, и в законе Его поучится день и нощь.
И будет яко древо насажденное при исходищих вод, еже плод свой даст во время свое, и лист eго не отпадет, и вся, елика аще творит, успеет.
Блажен муж, который не пошёл на совет нечестивых,
и на путь грешных не вступил,
и не сидел в сборище губителей.
Но в законе Господнем – воля его,
и закону Его будет поучаться он день и ночь.
И будет он словно древо, насажденное у источников вод,
что принесет плод свой во время свое,
и листва его не опадет,
и во всём, что творит, преуспеет.
Гость- Гость
- Сообщение 40
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Гость- Гость
- Сообщение 41
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
:cheers: Старец схиигумен Савва очень любил Псалтирь.
Он считал, что чтение Псалтири необходимо для Иисусовой молитвы, что псалмы и Иисусова молитва — живая вода из одного источника: Псалтирь поддерживает Иисусову молитву, как стены храма — его кровлю.
В древности были монастыри, которые назывались «неусыпающими». Монахи этих обителей в двадцать четыре чреды день и ночь читали Псалтирь. Отец Савва благословлял своим духовным чадам распределять между собой псалмы Давида и читать их в определенное время суток, так, чтобы чтение Псалтири в его духовной семье никогда не прекращалось.
В жизни его был кратковременный период, когда он испытывал некоторые трудности: не хватало времени на все, чувствовалась немощь, уныние.
И вот как-то ночью перед рассветом в тонком сне явилась ему Пресвятая Владычица во весь рост с короной на голове, как изображается на иконе «Всех скорбящих Радость», и тихо сказала: «Чадо! А Псалтирь-то читать надо! Это жизнь твоя!»
Таким было первое явление Божией Матери. Все трудности как рукой сняло. С тех пор он уже никогда не прекращал чтение Псалтири, а впоследствии возглавил чтение «Неусыпаемой Псалтири» в Псково-Печерской обители.
В монастыре на покое находился больной батюшка К., которому врачи предписали постоянный постельный режим. Больной обратился к отцу Савве: «Помолитесь за меня». Отец ему сказал: «Читай Псалтирь». А он отвечает: «Я не могу». Но отец Савва ему говорит: «Не можешь, а ты читай!» – «Да я не могу». – «А ты читай». Через несколько дней он сказал, что переселил себя и стал читать Псалтирь. И выздоровел и после этого ещё жил 10 лет.
Он считал, что чтение Псалтири необходимо для Иисусовой молитвы, что псалмы и Иисусова молитва — живая вода из одного источника: Псалтирь поддерживает Иисусову молитву, как стены храма — его кровлю.
В древности были монастыри, которые назывались «неусыпающими». Монахи этих обителей в двадцать четыре чреды день и ночь читали Псалтирь. Отец Савва благословлял своим духовным чадам распределять между собой псалмы Давида и читать их в определенное время суток, так, чтобы чтение Псалтири в его духовной семье никогда не прекращалось.
В жизни его был кратковременный период, когда он испытывал некоторые трудности: не хватало времени на все, чувствовалась немощь, уныние.
И вот как-то ночью перед рассветом в тонком сне явилась ему Пресвятая Владычица во весь рост с короной на голове, как изображается на иконе «Всех скорбящих Радость», и тихо сказала: «Чадо! А Псалтирь-то читать надо! Это жизнь твоя!»
Таким было первое явление Божией Матери. Все трудности как рукой сняло. С тех пор он уже никогда не прекращал чтение Псалтири, а впоследствии возглавил чтение «Неусыпаемой Псалтири» в Псково-Печерской обители.
В монастыре на покое находился больной батюшка К., которому врачи предписали постоянный постельный режим. Больной обратился к отцу Савве: «Помолитесь за меня». Отец ему сказал: «Читай Псалтирь». А он отвечает: «Я не могу». Но отец Савва ему говорит: «Не можешь, а ты читай!» – «Да я не могу». – «А ты читай». Через несколько дней он сказал, что переселил себя и стал читать Псалтирь. И выздоровел и после этого ещё жил 10 лет.
?????- Гость
- Сообщение 42
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Спасибо ,хорошая и полезная тема.Еще бы создать тему насчет акафистов ,если у кого то материал есть ,было бы неплохо.
Гость- Гость
- Сообщение 43
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Павел, акафисты непосрественного отношения к нашей практике не имеют. Их можно использовать иногда по желанию и вдохновению - когда сердце просит. Однако придавать им большого значения не нужно. Все же они не могут сравниться с той богодухновенностью и той действенностью, которую имеют Псалтирь и Новый Завет.
Гость- Гость
- Сообщение 44
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Маленькое лирическое отступление.
Непосредственной побудительной причиной для начала этой темы послужило приобретение мною новой Псалтири. Как уже стало обычным, пришла она ко мне по Промыслу - очень легко, как бы сама в руки - как всегда бывает, когда что-то идет с Божиего благословения.
Подробности упущу. Расскажу просто о самой Псалтири. Она названа учебной - оттого, что рядом с текстом на церковно-славянском языке дается параллельный перевод на русский.
А так все, как в обычной Псалтири, тропари, молитвы - все также есть.
Плюс кое-какие полезные пояснения, комментарии, простое обучение азбуке церковно-славянского языка, сведения о порядке и правилах чтения. В общем содержание замечательное.
Но самое главное, Псалтирь эта великолепно и с большой любовью оформлена. Даже не смотря на дешевую офсетную печать, читать ее очень приятно.
Псалтирь такая, о какой я и мечтала.
-Каждый стих печатается с новой строки.
-Параллельный перевод.
-Двуцветная, черно-красная печать.
Если до этого чтение Псалтири всегда было мне легким и приятным, то сейчас оно стало просто наслаждением. И не только блаженным умиротворяющим наслаждением для души, но и воистину наслаждением для ума.
Читаю вслух по-церковнославянски и тут же, когда нужно, краем глаза смотрю русский перевод.
Перевод сделан очень тщательно, но более красиво, с лучшей передачей ритмики, интонаций и поэтики церковно-славянского языка, чем имевшийся ранее Синодальный перевод.
Перевод этот и публикация его были благословлены митрополитом Санкт-Петербургским и Ладожским Иоанном, возглавлявшим Богослужебную комиссию при Священном Синоде РПЦ.
В общем, кто еще не нашел свою Псалтирь, рекомендую это издание.
Третий день, как получила ее, не могу от нее оторваться.
Если кому нужно, могу сообщить адрес интернет-магазина, где ее заказывала (в личку). Мне понравилось их обслуживание.
На картинке фото странички из той самой Псалтири, фото кликабельно.
Непосредственной побудительной причиной для начала этой темы послужило приобретение мною новой Псалтири. Как уже стало обычным, пришла она ко мне по Промыслу - очень легко, как бы сама в руки - как всегда бывает, когда что-то идет с Божиего благословения.
Подробности упущу. Расскажу просто о самой Псалтири. Она названа учебной - оттого, что рядом с текстом на церковно-славянском языке дается параллельный перевод на русский.
А так все, как в обычной Псалтири, тропари, молитвы - все также есть.
Плюс кое-какие полезные пояснения, комментарии, простое обучение азбуке церковно-славянского языка, сведения о порядке и правилах чтения. В общем содержание замечательное.
Но самое главное, Псалтирь эта великолепно и с большой любовью оформлена. Даже не смотря на дешевую офсетную печать, читать ее очень приятно.
Псалтирь такая, о какой я и мечтала.
-Каждый стих печатается с новой строки.
-Параллельный перевод.
-Двуцветная, черно-красная печать.
Если до этого чтение Псалтири всегда было мне легким и приятным, то сейчас оно стало просто наслаждением. И не только блаженным умиротворяющим наслаждением для души, но и воистину наслаждением для ума.
Читаю вслух по-церковнославянски и тут же, когда нужно, краем глаза смотрю русский перевод.
Перевод сделан очень тщательно, но более красиво, с лучшей передачей ритмики, интонаций и поэтики церковно-славянского языка, чем имевшийся ранее Синодальный перевод.
Перевод этот и публикация его были благословлены митрополитом Санкт-Петербургским и Ладожским Иоанном, возглавлявшим Богослужебную комиссию при Священном Синоде РПЦ.
В общем, кто еще не нашел свою Псалтирь, рекомендую это издание.
Третий день, как получила ее, не могу от нее оторваться.
Если кому нужно, могу сообщить адрес интернет-магазина, где ее заказывала (в личку). Мне понравилось их обслуживание.
На картинке фото странички из той самой Псалтири, фото кликабельно.
Последний раз редактировалось: Христина (Пн Мар 05, 2012 5:04 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Великая Герцогиня Датская- Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета - Награды :
Сообщения : 28195
Репутация : 9977
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114
- Сообщение 45
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Павел пишет:Спасибо ,хорошая и полезная тема.Еще бы создать тему насчет акафистов ,если у кого то материал есть ,было бы неплохо.
Павел, мне кажется, акафисты прекрасно вписываются в тему "молитвы, которые мы читаем", ведь это молитвословия.
Если есть что сказать об акафистах, можно туда писать, если будет очень активно развиваться дискуссия вокруг именно акафистов, то выделим в отдельную тему потом.
Великая Герцогиня Датская- Канцлер Империи Севера
Председатель Императорского Совета
Верховный судья Империи
Доктор Королевского Права
Ректор Императорского Университета - Награды :
Сообщения : 28195
Репутация : 9977
Дата регистрации : 2009-06-14
Возраст : 114
- Сообщение 46
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Христина, очень классное издание! Хотелось бы такую, но жалко оставлять свою привычную и уже немножко намоленную Псалтирь. То же самое и с Библией. Попадаются на глаза такие прекрасные издания, но когда подумаешь, что придется оставить свою родную )), то сразу теряется интерес. Хотя, если мне дать волю и деньги ))), то я бы собрала разные Библии и Псалтири.
Гость- Гость
- Сообщение 47
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
А у меня псалтырь - сказка. Маленькая как i-phone, но пошире, да покороче, с закладкой. Кафизмы выделены красиво, с ударениями, псалмы выделены, и не тесно, шрифт крупный. Я потом покупала еще псалтыри, но такой больше не было. Повезло тогда
Гость- Гость
- Сообщение 48
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
У меня уже 2 Псалтири и 3 Новых Завета.
Так получилось. Был НЗ, рассылаемый когда-то бесплатно к тысячелетию Крещения Руси. Маленький, легкий, но в мягком переплете и с очень мелким шрифтом.
Когда созрела к НЗ на цс, купила на цс. Но очень хотелось, чтобы каждый стих с новой строки шел - так гораздо лучше и вдумчивее читается. Но вот не видела в таком виде НЗ на цс. Купила то, что было.
А пару недель назад увидела вдруг в инете НЗ такой, какой искала. Да еще он оказался и с параллельным переводом - вообще здорово. Ну я и решила сразу заказать. И заказывая, совершенно случайно увидела эту Псалтирь. А как увидела, так тут же не задумываясь, тоже и заказала. Очень довольна.
А та, прежняя Псалтирь, будет походной - она легонькая, маленькая, во всех отношениях хорошая, но все-таки когда каждый стих идет с новой строки и рядом перевод, да еще такой красивый - это так здорово!..
Сердцем впитываешь каждое слово... И столько пошло открытий... Так видно сразу стало, насколько это исихастская, практическая книга - Псалтирь...
Так получилось. Был НЗ, рассылаемый когда-то бесплатно к тысячелетию Крещения Руси. Маленький, легкий, но в мягком переплете и с очень мелким шрифтом.
Когда созрела к НЗ на цс, купила на цс. Но очень хотелось, чтобы каждый стих с новой строки шел - так гораздо лучше и вдумчивее читается. Но вот не видела в таком виде НЗ на цс. Купила то, что было.
А пару недель назад увидела вдруг в инете НЗ такой, какой искала. Да еще он оказался и с параллельным переводом - вообще здорово. Ну я и решила сразу заказать. И заказывая, совершенно случайно увидела эту Псалтирь. А как увидела, так тут же не задумываясь, тоже и заказала. Очень довольна.
А та, прежняя Псалтирь, будет походной - она легонькая, маленькая, во всех отношениях хорошая, но все-таки когда каждый стих идет с новой строки и рядом перевод, да еще такой красивый - это так здорово!..
Сердцем впитываешь каждое слово... И столько пошло открытий... Так видно сразу стало, насколько это исихастская, практическая книга - Псалтирь...
Гость- Гость
- Сообщение 49
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Основу ее составляют псалмы, созданные царем Давидом в 11-10 веках до РХ. Часть псалмов была написана позже в разное время преемникми царя Давида.
Псалтирь была основой ветхозаветного богослужения, и с первых же веков христианства стала важнейшей богослужебнй книгой Христианской Церкви.
В Православной Церкви Псалтирь звучит на каждом утреннем и вечернем богослужении; за неделю она прочитывается полностью, и дважды за неделю - в течение Великого поста.
Псалтирь - первоисточник большей части утренних и вечерних молитв, стихи псалмов легли в основу всех последований общественного и частного богослужения.
Уже с первых веков христианства существуют и практика келейного чтения Псалтири.
Псалтирь издревле привлекала к себе совершенно особое внимание учителей Церкви и ей всегда придавалось исключительное значение.
Как говорил святитель Василий Великий, Псалтирь содержит все, что есть полезного во всех книгах Священного Писания.
В ней есть практически все - правила, законы, практические советы. Псалмы доставляют мир душе, открывают тайны, обешают славу и дают практические рекомендации, как достичь благополучия в жизни и блаженства души в вечности.
В Псалтири есть все, на все случаи жизни. "Всякий может найти в ней, как бы в раю, все то что для него нужно и полезно", - пишет святитель Афанасий Александрийский.
С самого начала Псалтирь стала любимейшим чтением русского народа и главной учебной книгой - по ней учились читать.
Научившись читать по Псалтири, русский человек уже не расставался с ней. В каждой семье была эта священная книга, которая передавалась от отца к детям. Ее читали не только дома, но и брали с собой в дорогу, читали над тяжело больными, читали по умершим.
Молитва и чтение Псалтири были неразрывны - все это было общением с Богом. "Молитва есть глаголание к Богу, чтение же Божия к вам беседа. Егда ты чтеши, Бог к тебе беседует, а егда молишися, ты беседуеши с Богом, и есть твоя молитва Ему жертва приятная." (из древнего Часослова)
Гость- Гость
- Сообщение 50
Re: Богодухновенная ПСАЛТИРЬ
Псалом 24
Наставит кроткия на суд, научит кроткия путем Своим.
Вси путие Господни милость и истина, взыскающым завета Его, и свидения Его.
Кто есть человек бояйся Господа? Законоположит eму на пути, eгоже изволи.
Душа eго во благих водворится, и семя eго наследит землю.
Укажет кротким истину, научит кротких стезям Своим.
Все пути Господни - милость и истина для тех, кто ищет завета Его и откровений Его.
Кто из людей боится Господа? Дарует ему Бог закон на пути, уготованном ему.
Душа его обретет блаженство, и потомство его наследует землю.
Наставит кроткия на суд, научит кроткия путем Своим.
Вси путие Господни милость и истина, взыскающым завета Его, и свидения Его.
Кто есть человек бояйся Господа? Законоположит eму на пути, eгоже изволи.
Душа eго во благих водворится, и семя eго наследит землю.
Укажет кротким истину, научит кротких стезям Своим.
Все пути Господни - милость и истина для тех, кто ищет завета Его и откровений Его.
Кто из людей боится Господа? Дарует ему Бог закон на пути, уготованном ему.
Душа его обретет блаженство, и потомство его наследует землю.
Сегодня в 6:48 am автор Королева Анна
» Видимая красота. Эстетика-2 (открытая тема)
Сегодня в 2:07 am автор Великая Герцогиня Датская
» Наш аристократический юмор
Вчера в 6:54 pm автор Князь Тобольский
» Аристократия. Дворянство. История -2 (открытая тема)
Вчера в 4:17 pm автор Баронетесса Алекс
» Награды: ордена, медали
Вт Май 07, 2024 9:43 pm автор Великая Герцогиня Датская
» Богородице Дево, радуйся! - 2 (oткрытая тема)
Вт Май 07, 2024 9:24 pm автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде
» Притчи
Вт Май 07, 2024 12:55 pm автор Баронетесса Алекс
» Языковой Приказ - 2 (открытая тема)
Пн Май 06, 2024 9:33 pm автор Королева Марина
» Музыка от форумчан
Пн Май 06, 2024 9:15 pm автор Кн.Серебряная-Каса-Гранде